quân uỷ

Definition

1. Noun:
   • Military Party Committee: A committee of the Communist Party within a military unit, responsible for political leadership, ideological guidance, and ensuring the Party's directives are implemented in the armed forces.

Usage Examples

• Noun:
  • Quân uỷ có trách nhiệm lãnh đạo công tác chính trị trong quân đội. (The Military Party Committee is responsible for leading political work in the army.)
  • Nghị quyết của Quân uỷ được phổ biến đến toàn đơn vị. (The resolution of the Military Party Committee was disseminated to the entire unit.)

Advanced Usage

• The term is specific to the political structure of Vietnam and similar systems. It denotes the highest Party authority within a specific military command or the entire armed forces.
  • Quân uỷ Trung ương là cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng trong quân đội. (The Central Military Party Committee is the highest leading organ of the Party in the army.)

Variants and Related Words

• Quân uỷ viên (n): A member of a Military Party Committee.
  • Ông ấy là một quân uỷ viên kỳ cựu. (He is a veteran member of the Military Party Committee.)

Synonyms

• Military Commission: A common English translation for the overseeing Party body within a military structure.